France Mobil – Quiche-Duft und Märchen à la France

Fraunhofer-Gymnasium feiert deutsch-französische Freundschaft

Bereits zuhause waren die Schüler/innen der 8c fleißig gewesen und hatten jede Menge Quicheteig vorbereitet, um für den Tag der deutsch-französischen Freundschaft am 13.1.2012 gerüstet zu sein. Vor Unterrichtsbeginn trafen sie sich dann zusammen mit ihrer Lehrerin OStRin Annemarie Schröter in der Schulküche und bereiteten dort köstliche „Quiche Lorrain“ in verschiedensten Variationen zu, die schließlich in der Pause für einen guten Zweck verkauft werden sollte.

Zur ersten Pause war die Luft der Pausenhalle des Fraunhofer-Gymnasiums bereits  mit herrlichem Quiche-Duft erfüllt und zwei Stände waren in den französischen Farben dekoriert. Diese lockten Schüler und Lehrer gleichermaßen an. So war es nicht verwunderlich, dass viele die Köstlichkeit versuchen wollten, weshalb insgesamt ein Erlös von ca. 400 Euro erzielt werden konnte, der der Partnerschule des Fraunhofer-Gymnasiums im französischsprachigen Togo zu Gute kommt.

Alles fertig - die Gäste können kommen!

Der 22. Januar als Tag der deutsch-französischen Freundschaft ist für Deutschland und Frankreich gleichermaßen bedeutend, denn an diesem Tag erinnern sich beide Länder an den deutsch-französischen Freundschaftsvertrag, der im Jahre 1963 von Bundeskanzler Konrad Adenauer und seinem französischen Amtskollegen Präsident Charles de Gaulle unterzeichnet wurde. Eines der erklärten Ziele dieses Abkommens war und ist es unter anderem, generell die Zusammenarbeit der beiden Nationen zu stärken und speziell das Interesse der jungen Menschen für das Nachbarland und dessen Sprache zu wecken.

Alle Köche und Verkäufer mit OStRin Annemarie Schröter (2. v. r.)

Dass dieses Ziel dem Fraunhofer-Gymnasium nicht nur im Rahmen des deutsch-französischen Tages am Herzen liegt, sondern auch darüber hinaus bewiesen zwei weitere Aktionen, die in der letzten Woche stattfanden.

So wurden die Schüler der 5. Klassen am letzten Freitag von Claire Stiévenard mit einem lauten „Bonjour“ begrüßt.  Seit 2002 touren Claire Stiévenard und ihre 11 Kollegen mit ihrem France Mobil durch ganz Deutschland, um den Kindern Frankreich, die französische Sprache und die deutsch-französische Zusammenarbeit näherzubringen. In spielerisch gestalteten Unterrichtsstunden stellen die französischen Lektoren den deutschen Schülern in Form von Sketchen, Theater- und Sprach-AGs, Liedern und Spielen die französische Sprache und Kultur vor.

Das France Mobil am Schulhof des Fraunhofer-Gymnasiums

Das Programm „France-Mobil“ ist eine Initiative der Kulturabteilung der französischen Botschaft und der Robert-Bosch-Stiftung und stellt das Pendant zum „Deutsch-Mobil“ dar, welches in Frankreich unterwegs ist, um Schülern dort die deutsche Kultur zu vermitteln. Am 22. Januar 2004 wurde den beiden Mobilen im Rahmen des deutsch-französischen Tages für ihr vorbildliches Engagement in der deutsch-französischen Zusammenarbeit der Adenauer-de-Gaulle Preis verliehen.

Machte die 6. Jahrgangsstufe neugierig auf Französisch: Claire Stiévenard

Auch am Fraunhofer-Gymnasium gelang es Claire Stiévenard, die Schüler der fünften Jahrgangsstufe zu begeistern. Einfache eingängige Sätze, lustige Spiele und Lieder weckten das Interesse der Kinder für Französisch. Besondere Freude hatten die Kinder daran, aufzählen, welche französischen Spezialitäten sie bereits kennen. Viele Finger gingen in die Höhe und schnell fielen Worte wie Baguette, Crêpe oder Croissant. Auch durften einige wichtige Sehenswürdigkeiten oder berühmte Personen aus Frankreich nicht fehlen, welche mit einem Spiel erarbeitet wurden. Den Abschluss der kleinen „Unterrichtsstunden“ bildete das Anhören von bekannten französischen Songs, die von den Kindern bewertet werden durften, nachdem ihnen Claire einige wichtige Worte beigebracht hatte. Mit einem lauten „C’est super“ bestätigten die Schülerinnen und Schüler ihre Freude über die Auswahl der Lieder.

Zum Abschluss bedankten sich die Kinder mit einem höflichen „merci“ für die unterhaltsame, aber auch lehrreiche Begegnung mit der französischen Sprache und Kultur.  An dem Lachen der Kinder konnte man erkennen, dass ihnen die lustige Unterrichtsstunde viel Spaß bereitet hatte, und einige stellten klar: „Ich nehme nächstes Jahr Französisch“.

 

Die französische Märchenerzählerin Catherine Bouin

Schülern, die bereits Französischkenntnisse haben, wird am „Fraunhofer“ jedes Jahr ein besonderes Event geboten. Der Besuch der französischen Märchenerzählerin Catherine Bouin ist fester Bestandteil eines jeden Schuljahres. So durften sich auch heuer die Schüler jeder Jahrgangsstufe über die spannenden Erzählungen und kurzen „devinettes“ (Rätsel) freuen und die Französischstunde einmal ganz anders erleben. Catherine Bouin ist ausgebildete "Conteuse", was übersetzt in etwa "Erzählerin" bedeutet. Durch ihre Gestik, ihr Minenspiel und vor allem ihre Stimme gelingt es ihr, ihre Zuhörer zu verzaubern und sie in das Reich der französischen Märchen zu entführen. So erzählt Catharine, wie sie von ihren Zuhöreren genannt werden will, den Schülern die wunderbare Geschichte eines Jungen, der einen magischen Eimer findet und mit ihm sein ganzes Hab und Gut verdoppeln kann. Doch sie zieht die Schüler nicht nur mit Märchen in ihren Bann, sondern bezieht ihre Zuhörer auch aktiv mit ein, indem sie ihnen kleine Rätselaufgaben in französischer Sprache stellt, welche die gewitzten Fraunhofer-Schüler aber meist schnell lösen konnten.

„Wir freuen uns, die Schüler am Fraunhofer immer wieder mit verschiedenen Aktionen für die französische Sprache und Kultur begeistern zu können“, so Fachbetreuerin für Französisch OStRin Monika Pressler.